Statistical Approach to Vanity Plates

rianjs.net posted his take on a statistics of the use of the personalized plates in New Hampshire. He is explaining why there is higher density of vanity plates in NH, but I did not get it. Try to yourself.